CO129-122 - Sir MacDonnell - 1867 [5-6] — Page 192

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Calcutta, has got not been paid. If not, I am directed to request that it be paid by the Government of Hongkong, and a bill of exchange drawn on this Govt : or that the Govt of India may be informed of the exact amount due in order that payment may be made in Calcutta to the owners of the Steamer Thunder.

I have … (Signed) Mo. Tube Rent Ced. Secretary to the Govt of Bengal.

(True Copy)

India.

Acting Colonial Secretary.

(Copy)

No. 200

The

in

188

{

Colonial Secretary's Office,

Victoria, Hongkong, 11th October, 1901.

Sir,

I have this honour to acknowledge the receipt of your letter No. 991st of 4th ultimo and in reply be acquaint you that the Balance due on account of passage money for the Warnings for the Alguada Reef has been duly paid as appears from letter of advice from the Colonial Secretary to the Under Secretary to the Government of India: No. 13 of 17th August last.

I beg to observe that by the Fingapore which arrived here on the 6th instant the Colonial Treasurer received notice from the Secretary to the Government of India.


Aart William.

Edit History

2026-05-19 18:01:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Calcutta, has got not been paid. If not, I am directed to request that it be paid by the Government of Hongkong, and a bill of exchange drawn on this Govt : or that the Govt of India may be informed of the exact amount due in order that payment may be made in Calcutta to the owners of the Steamer Thunder. I have (Signed) Mo. Tube Rent Ced. Secretary to the Govt of Bengal. (True Copy) India. Acting Colonial Secretary. (Copy) No. 200 The in 188 { Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 11th October, 1901. Sir, I have this honour to acknowledge the receipt of your letter No. 991st of 4th ultimo and in reply be acquaint you that the Balance due on account of passage money for the Warnings for the Alguada Reef has been duly paid as appears from letter of advice from the Colonial Secretary to the Under Secretary to the Government of India: No. 13 of 17th August last. I beg to observe that by the Fingapore which arrived here on the 6th instant the Colonial Treasurer received notice from the Secretary to the Government of India. Aart William.
Baseline (Original)
Calcutta, has got not been paid. If not, am directed to request that it be may paid by the Governanent m of Hongtong, and a bill wchange drawn on this Govt : or that the Govt of India may be informed of the exact amount due in order that payment may. be made in Calcutta to the binet I of the Steamer Thunder. I have go ( Signeet, Mo. Tube Rent Ced. Secretary to the Gav of Pactice. ( Tree Copy India. Acting Colonial Secretary: (( (Copy) M: 200 The in 188 { Coloval Secretary's Office, Victoria, Wongsong, 11th Cotelu, 1901. Sivi Thave this huver to acknocledge the weight of you beto h:99st oft allive and in to -reply be acquaint you that the Balance due account of papage money for the WARNIN for the Alguada Reef has been duly paid his aspen litter of advice from the Coloval Peamin пари to the Under Seerstary to the Government-of India: 1.13 of 17th August last. I beg to obeuner that by the Fing Aleg Crese schich arrived here on the of instant the Colonial Treasurer received notice from the Secretary to the Gernment of India. Aart William.
2026-05-19 18:01:22 · Baseline
View content

Calcutta, has got

not been paid. If not,

am directed to request that it

be

may

paid by the Governanent

m

of Hongtong, and a bill wchange drawn on this Govt : or that the Govt of India may be informed of the exact amount due in order that payment may.

be made in Calcutta to the

binet I

of the Steamer Thunder.

I have go

( Signeet, Mo. Tube Rent Ced.

Secretary to the Gav of Pactice.

( Tree

Copy

India.

Acting Colonial Secretary:

((

(Copy)

M: 200

The

in

188

{

Coloval Secretary's Office,

Victoria, Wongsong, 11th Cotelu, 1901.

Sivi

Thave this huver to acknocledge the

weight of you beto h:99st oft allive and

in

to

-reply be acquaint you that the Balance due

account of papage money

for the WARNIN

for the Alguada Reef has been duly paid his

aspen litter of advice from the Coloval Peamin пари to the Under Seerstary to the Government-of India: 1.13 of 17th August last.

I beg to obeuner that by the Fing

Aleg

Crese schich arrived here on the of instant

the Colonial Treasurer received notice from the

Secretary to the Gernment of India.

Aart William.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.